Риель
រៀល
Riel (code: KHR; symbol: ៛)
Рие́ль (кхмер. រៀល) — денежная единица Камбоджи, формально равная 100 сенам. Впервые была введена в 1955 году, заменив индокитайский пиастр. Во время правления красных кхмеров, с 1975 по 1980 год, денежное обращение в стране либо не функционировало, либо использовались иностранные валюты. Повторно риель был введён с 1 апреля 1980 года. Несмотря на это, он так и не завоевал широкого общественного признания и большинство камбоджийцев сегодня предпочитает использовать иностранную валюту, прежде всего, доллары США, значительная масса которых осела в Камбодже после миротворческой операции ООН в 1992—1993 годах, риель же используется для мелких денежных операций и как разменная единица американского доллара.
1 Riel ND (1956-1975) [P 4c]
№ по Краузе (Pick): [P 4c] (1972) Signature 12. (1972).
Банкнота серии 1956; 1958 ND Second Issue, выпуск 1972 года
Размеры,(мм): 127×63
Основной цвет: серо-зеленый
Лицевая сторона: Лодки в порту Пномпене. Пномпень – многолюдная столица Камбоджи, лежащая в месте слияния рек Меконг и Тонлесап. Город служил административным центром Кхмерской империи и французской колонии.
Оборотная сторона: Королевский дворец в Пномпене – это резиденция королей и памятник кхмерской истории и архитектуры, построенный в конце 60-х годов XIX века в столице Королевства Камбоджа. Он и по сей день служит домом для членов королевской семьи. Весь дворцовый комплекс находится на берегу реки Тонлесап и занимает площадь размером 402х435 метров. Его полное название – Preah Barum Reachea Veang Chaktomuk Serei Mongkol.
Водяной знак: отсутствует
Ввод в обращение: 1972 года
Вывод из обращения:
Типография: BWC - Bradbury, Wilkinson & Co. (England)
Khmer petters
Signatures
KINGDOM OF CAMBODIA
Banque Nationale du Cambodge
1956; 1958 ND Second Issue
20 Riels ND (1956-1975) [P 5d]
№ по Краузе (Pick): [P 5d] Signature 12. (1972).
Банкнота серии 1956; 1958 ND Second Issue, выпуск 1972 года
Размеры,(мм): 155x71
Основной цвет: коричневый
Лицевая сторона: Зерноуборочный комбайн.
Оборотная сторона: Серебряная пагода — официальный буддийский храм короля Камбоджи в Пномпене. Находится на южной стороне королевского дворца. Прежде храм был известен как Ват Убозот Ратанарам. Официальное название храма — Преах Вихеар Преах Кео Моракот, но обычно его называют Ват Преах Кео на кхмерском языке. Построен в 1866 году.
Водяной знак: Каменное лицо Бодхисаттвы Локешвара из храмового комплекса в центре Ангкор-Тхома, построеном в XII веке в честь Джаявармана VII. Бодхиса́ттва, бодхиса́тва, бодиса́тва — в буддизме существо, обладающее бодхичиттой, которое приняло решение стать буддой для блага всех существ. Авалоките́швара (Avalokiteśvara, «Владыка взирающий») — бодхисаттва, воплощение бесконечного сострадания всех будд. Атрибут — веер из хвоста павлина.
Ввод в обращение: 1972 года
Вывод из обращения:
Типография: BWC - Bradbury, Wilkinson & Co. (England)
50 Riels ND (1956-1975) [P 7d]
№ по Краузе (Pick): [P 7d] Cambodian serial # 6-digits. Signature 12. (1972).
Банкнота серии 1956; 1958 ND Second Issue, выпуск 1972 года
Размеры,(мм): 163×73
Основной цвет: синий, желтый, оранжевый
Лицевая сторона: Сцена рыбалки на озере Тонлеса́п, называемое также «Камбоджийским внутренним морем» — озеро в Камбодже, самый большой водоём Индокитайского полуострова. Из озера вытекает река Тонлесап, впадающая затем в реку Меконг.
Оборотная сторона: Храм Ангко́р-Ват — храмовый комплекс в честь бога Вишну, построенный ко­ро­лём Сурь­я­вар­ма­ном II в первой половине XII века в области Ангкор, провинции Сиемреап на севере Камбоджи, в окрестностях Великого озера, где в XI—XIV веках находился район столиц Ангкорской империи и резиденций древних кхмерских царей.
Водяной знак: Каменное лицо Бодхисаттвы Локешвара из храмового комплекса в центре Ангкор-Тхома, построеном в XII веке в честь Джаявармана VII. Бодхиса́ттва, бодхиса́тва, бодиса́тва — в буддизме существо, обладающее бодхичиттой, которое приняло решение стать буддой для блага всех существ. Авалоките́швара (Avalokiteśvara, «Владыка взирающий») — бодхисаттва, воплощение бесконечного сострадания всех будд. Атрибут — веер из хвоста павлина.
Ввод в обращение: 1972 года
Вывод из обращения:
Типография: TDLR - Thomas De La Rue & Co. Ltd (England)
100 Riels ND (1957-1975) [P 8c]
№ по Краузе (Pick): [P 8c] Imprint: Giesecke & Devrient-Munchen. Signature 13. (1972).
Банкнота серии 1956; 1958 ND Second Issue, выпуск 1972 года
Размеры,(мм): 174×77
Основной цвет: коричневый, зеленый
Лицевая сторона: Каменное лицо Бодхисаттвы Локешвара из храмового комплекса в центре Ангкор-Тхома, построеном в XII веке в честь Джаявармана VII. Бодхиса́ттва, бодхиса́тва, бодиса́тва — в буддизме существо, обладающее бодхичиттой, которое приняло решение стать буддой для блага всех существ. Авалоките́швара (Avalokiteśvara, «Владыка взирающий») — бодхисаттва, воплощение бесконечного сострадания всех будд. Атрибут — веер из хвоста павлина.
Оборотная сторона: Сцена из водного фестиваля Бон Ом Тук или Водный Фестиваль — камбоджийский праздник, отмечаемый в ноябре. Фестиваль продолжается три дня. Он посвящён окончанию сезона муссонов и развороту течения реки Тонлесап. Включает в себя состязания по гребле, концерты и фейерверки, привлекая несколько миллионов человек каждый год.
Водяной знак: Каменное лицо Бодхисаттвы Локешвара.
Ввод в обращение: 1972 года
Вывод из обращения:
Типография: G&D - Giesecke & Devrient-Munchen (Germany)
500 Riels ND (1958-1970) [P 9n]
№ по Краузе (Pick): [P 9n] n=a,b,c Note: This banknote was withdrawn in March 1970 due to extensive counterfeiting.
Банкнота серии 1956; 1958 ND Second Issue, выпуск 1956-1968 года
Размеры,(мм): 182x87
Основной цвет: зеленый, серый
Лицевая сторона: Фрагмент барельефа танцующих Деват и Апсар - почитались в древней камбоджийской культуре. Кхмеры считали их потомками богов и богинь. Один из многих барельефов в храме Ангкор-Ват. Девата — специализированное, сфокусированное на одной из сторон реальности божество в индуизме. Более общий термин для обозначения божества — Дева. Апса́ры (санскр. अप्सरस्, apsaras IAST, «многоводные») — полубогини в индуистской мифологии, духи облаков или воды (ср. с нимфами в греческой мифологии). Изображались в виде прекрасных женщин, одетых в богатые одежды и носящих драгоценности.
Оборотная сторона: Две королевские танцовщицы в церемониальных костюмах.
Водяной знак: Каменное лицо Бодхисаттвы Локешвара.
Ввод в обращение: 1956 года
Вывод из обращения: 1970 (банкнота была изъята в марте 1970 года из-за большого количества подделок)
Типография: G&D - Giesecke & Devrient-Munchen (Germany)
НЕТ В КОЛЛЕКЦИИ
5 Riels ND (1962-1975) [P 10c]
№ по Краузе (Pick): [P 10c] Signature 12. (1972).
Банкнота серии 1962-1963 ND Third Issue, выпуск 1972 года
Размеры,(мм): 134×67
Основной цвет: красный
Лицевая сторона: Четыре лица Ботхисатва Авалокитешвара на "Золотой башне" в храме Байон (храмовый комплекс в центре Ангкор-Тхома, построен в XII веке в честь Джаявармана VII) - представляют четыре лица короля Джаявармана VII демонстрирующие вездесущность царя. Лица символизируют четыре вида лица: лицо с очаровательной улыбкой; лицо с грустной улыбкой; лицо с радостной улыбкой и лицо с красивой улыбкой.
Оборотная сторона: Королевский дворец в Пномпене – это резиденция королей и памятник кхмерской истории и архитектуры, построенный в конце 60-х годов XIX века в столице Королевства Камбоджа. Он и по сей день служит домом для членов королевской семьи. Весь дворцовый комплекс находится на берегу реки Тонлесап и занимает площадь размером 402х435 метров. Его полное название – Preah Barum Reachea Veang Chaktomuk Serei Mongkol.
Водяной знак: Каменное лицо Бодхисаттвы Локешвара.
Ввод в обращение: 1972 года
Вывод из обращения:
Типография: BWC - Bradbury, Wilkinson & Co. (England)
1962-1963 ND Third Issue
10 Riels ND (1962-1975) [P 11d]
№ по Краузе (Pick): [P 11d] Signature 12. 6 digit serial #. (1972).
Банкнота серии 1962-1963 ND Third Issue, выпуск 1972 года
Размеры,(мм): 145×69
Основной цвет: красно-коричневый
Лицевая сторона: Храм Бантеайсрей, или Бантеай-Срей (кхмер. បន្ទាយស្រី [bɑntiəj srəj], букв. «Цитадель Женщины») — храмовый комплекс на территории провинции Сиемреап в Камбодже у подножья горы Пном Дай в 25 км к северо-востоку от основной группы храмов Ангкора. Храм посвящён индуистскому богу Шиве. Построен в правление Раджендравармана II, точная дата окончания строительства — 967 год.
Оборотная сторона: Центральный рынок (Кхмер :, "Phsar Том Thmey", "Новый Гранд-Маркет", Французский: Марше центральной де Пномпень) является вехой ар-деко Пномпень, столица Камбоджи. Ярко-желтое здание, завершенное в 1937 году, имеет 26-метровый центральный купол, с четырьмя высокими арочными руками, разветвляясь по диагонали через квартал, создавая обширные коридоры, в которых размещаются бесчисленные ларьки и всевозможные товары. Первоначально по проекту городского архитектора Джина Десбуа, строительные работы курировал французский архитектор Луи Чашон.
Водяной знак: Каменное лицо Бодхисаттвы Локешвара.
Ввод в обращение: 1972 года
Вывод из обращения:
Типография: TDLR - Thomas De La Rue & Co. Ltd (England)
100 Riels ND (1963-1972) [P 12b]
№ по Краузе (Pick): [P 12b] Signature 13. (Not issued).
Банкнота серии 1962-1963 ND Third Issue, с вариантом подписи 13 (1972) не выпущена в обращение.
Размеры,(мм): 174×77
Основной цвет: синий, черный
Лицевая сторона: Храм Преах Вихеар на фоне восходящего солнца. Прэахвихеа (Пра Вихеар,Прасат Прэахвихеа, кхмер. ប្រាសាទព្រះវិហារ [pra: sa: t preəh viʔhiə]) — храмовой комплекс Кхмерской империи, посвящён богу Шиве, строительство начато в 893, объект территориального спора между Камбоджей и Таиландом. Памятник Всемирного наследия ЮНЕСКО с 7 июля 2008 года. 6 февраля 2011 года храм был повреждён во время артиллерийского обстрела армией Таиланда, возникшего при пограничном столкновении Камбоджи и Таиланда.
Оборотная сторона: Аэрофотосъемка Храма Преах Вихеар.
Водяной знак: Каменное лицо Бодхисаттвы Локешвара.
Ввод в обращение: 1972 года
Вывод из обращения:
Типография: G&D - Giesecke & Devrient-Munchen (Germany)
100 Riels ND (1956-1972) [P 13b]
№ по Краузе (Pick): [P 13b] Without imprint on either side. Signature 12. (1972).
Банкнота серии 1962-1963 ND Third Issue, выпуск 1972 года.
Размеры,(мм): 174×74
Основной цвет: синий, голубой
Лицевая сторона: Два церемониальных вола за едой на фоне храма.
Оборотная сторона: Три женщины в церемониальных платьях с подношениями Королю Сисовату I, символизирующие три провинции Бантей Минчи, Баттамбанг и Сием Рип - фрагмент барельефа памятника Короля Сисовата I, в честь восстановления трех провинций Бантей Минчи, Баттамбанг и Сием Рип в 1907 году. Территории этих провинций были захвачены Сиамом в конце 18 века, но были возвращены с помощью Франции.
Водяной знак: Отсутствует
Ввод в обращение: 1972 года
Вывод из обращения:
Типография: ABNCo - — American Bank Note Company, (USA)
500 Riels ND (1958-1970) [P 14b2]
№ по Краузе (Pick): [P 14b2] Signature 7. 1965.
Банкнота серии 1962-1963 ND Third Issue, выпуск 1965 года.
Размеры,(мм): 178×96
Основной цвет: коричневый, желтый, оливковый
Лицевая сторона: Фермер вспахивающий землю с двумя буйволами. Кукурузные початки и черный перец. Пальмы на заднем плане.
Оборотная сторона: Слева архитектурная деталь входа в храмовый комплекс Прэахвихеа Прэахвихеа — храмовой комплекс Кхмерской империи, посвящён богу Шиве, объект территориального спора между Камбоджей и Таиландом. Объект ЮНЕСКО. Был помтроен в 9 в. Кхмерским императором Яшоварманом I. Справа - Серебряная пагода, часть комплекса Королевского дворца. За зданием Серебряной Пагоды находится макет самого знаменитого храмового комплекса Камбоджи - Ангкор-Ват. Водяной знак: Байонский камень - Лицо Бодхисаттвы Локешвара (Будды) в Ангкор Тхом.
Ввод в обращение: 1965 года
Вывод из обращения:
Типография: BdF - Banque de France
500 Riels ND (1958-1970) [P 14c]
№ по Краузе (Pick): [P 14c] Signature 9. 1968.
Банкнота серии 1962-1963 ND Third Issue, выпуск 1968 года.
Размеры,(мм): 178×96
Основной цвет: коричневый, желтый, оливковый
Лицевая сторона: Фермер вспахивающий землю с двумя буйволами. Кукурузные початки и черный перец. Пальмы на заднем плане.
Оборотная сторона: Слева архитектурная деталь входа в храмовый комплекс Прэахвихеа Прэахвихеа — храмовой комплекс Кхмерской империи, посвящён богу Шиве, объект территориального спора между Камбоджей и Таиландом. Объект ЮНЕСКО. Был помтроен в 9 в. Кхмерским императором Яшоварманом I. Справа - Серебряная пагода, часть комплекса Королевского дворца. За зданием Серебряной Пагоды находится макет самого знаменитого храмового комплекса Камбоджи - Ангкор-Ват. Водяной знак: Байонский камень - Лицо Бодхисаттвы Локешвара (Будды) в Ангкор Тхом.
Ввод в обращение: 1968 года
Вывод из обращения:
Типография: BdF - Banque de France
100 Riels ND 1973 [P 15b]
№ по Краузе (Pick): [P 15b] Signature 14.
Банкнота серии 1973 ND Issue, выпуск 1973 года.
Размеры,(мм): 173×76
Основной цвет: фиолетовый, розовый
Лицевая сторона: Женщина ткущая ковёр.
Оборотная сторона: Ангко́р-Ват — храмовый комплекс в честь бога Вишну, построенный ко­ро­лём Сурь­я­вар­ма­ном II в первой половине XII века в области Ангкор, провинции Сиемреап на севере Камбоджи.
Водяной знак: Лицо мужчины
Ввод в обращение: 1973 года
Вывод из обращения:
Типография: TDLR - Thomas De La Rue & Co. Ltd (England)
KHMER REPUBLIC
Banque Nationale du Cambodge
1973 ND Issue
500 Riels ND (1973-75) [P 16b]
№ по Краузе (Pick): [P 16b] Signature 15.
Банкнота серии 1973 ND Issue, выпуск 1975 года.
Размеры,(мм): 183×86
Основной цвет: зеленый, черный, оранжевый
Лицевая сторона: Девушка с горшком на голове.
Оборотная сторона: Рисовые поля, процесс выращивания риса. Барельеф стены из храмового комплекса Ангко́р-Ват.
Водяной знак: Лицо мужчины
Ввод в обращение: март 1975 года
Вывод из обращения:
Типография: TDLR - Thomas De La Rue & Co. Ltd (England)
1000 Riels ND 1973 [P 17]
№ по Краузе (Pick): [P 17] Signature 13.
Банкнота серии 1973 ND Issue, выпуск 1973 года.
Размеры,(мм): 184×89
Основной цвет: зеленый
Лицевая сторона: Школьники в классе.
Оборотная сторона: Лицо Бодхисаттвы Локесвары. Бодхисаттва Авалокитешвара являет великое сострадание всех Татхагат и проявление их речи; согласно причинной обусловленности на Шести Путях полностью вырывает корни загрязнённости и страданий существ в их рождениях и смертях, одаряя их самадхи чистоты. Не быть привязанным к жизни и смерти, не входить в нирвану – вот обретаемое от Авалокитешвары алмазное учение.
Водяной знак: Улыбающееся лицо школьницы
Ввод в обращение: 1973 года
Вывод из обращения:
Типография: BWC - Bradbury, Wilkinson & Co. (England)
5000 Riels ND (1974) [P 17A]
№ по Краузе (Pick): [P 17A]
Банкнота серии 1973 ND Issue, Неизданная в 1975, была выпущена в обращение с 2005 года.
Размеры,(мм): 180×81
Основной цвет: коричневый, бронзовый, желтый
Лицевая сторона: Портрет Кром Нгой (кхмерский) (Ouk Ou; 1865 - 1936) известный кхмерский поэт. Его слава распространилась до Таиланда, и он был приглашен петь для тогдашнего тайского короля.
Оборотная сторона: Здание Национального банка Камбоджи в Пномпене (разрушено "красными кхмерами" в 1975 году).
Водяной знак: Портрет Крома Нгоя.
Ввод в обращение: 1975 года
Вывод из обращения:
Типография: TDLR - Thomas De La Rue & Co. Ltd (England)
0.1 Riel (1 Kak) 1975 [P 18a]
№ по Краузе (Pick): [P 18a]
Банкнота серии 1975 "Pol Pot Regime" Issue, выпуск 1975.
Размеры,(мм): 100×50
Основной цвет: фиолетовый, зеленый, оранжевый
Лицевая сторона: Минометный расчет на фоне пальм.
Оборотная сторона: Сцена измельчение риса.
Водяной знак: Отсутствует
Ввод в обращение: 1975 год
Вывод из обращения: 1975 год
Типография: Central Printing Factory, Shanghai, P.R. of China.
KAMPUCHEA
Bank of Kampuchea
1975 "Pol Pot Regime" Issue
Кампучия, банкноты Красных Кхмеров. Незадолго до захвата власти в 1975 году Красные Кмеры выпустили серию банкнот, напечатанных в Китайской Народной Республике. Все денежные знаки датированы 1975 годом. Напечатанные банкноты так и не поступили в обращение. После прихода к власти Красных Кхмеров деньги в стране были отменены, фактической валютой был рис. Пол Пот планировал создать “аграрное безденежное общество".
0.5 Riel (5 Kak) 1975 [P 19a]
№ по Краузе (Pick): [P 19a]
Банкнота серии 1975 "Pol Pot Regime" Issue, выпуск 1975.
Размеры,(мм): 110×50
Основной цвет: красный, светло-зеленый
Лицевая сторона: Пеший строй ополченцев.
Оборотная сторона: Слева Четыре лица Ботхисатва Авалокитешвара на "Золотой башне" в храме Байон. Справа рабочий токарного станка.
Водяной знак: Отсутствует
Ввод в обращение: 1975 год
Вывод из обращения: 1975 год
Типография: Central Printing Factory, Shanghai, P.R. of China.
НЕТ В КОЛЛЕКЦИИ
1 Riel 1975 [P 20a]
№ по Краузе (Pick): [P 20a]
Банкнота серии 1975 "Pol Pot Regime" Issue, выпуск 1975.
Размеры,(мм): 120×57
Основной цвет: красный, фиолетовый
Лицевая сторона: Фермеры в поле.
Оборотная сторона: Женщина за токарным станком.
Водяной знак: Храм Ангкор-Ват
Ввод в обращение: 1975 год
Вывод из обращения: 1975 год
Типография: Central Printing Factory, Shanghai, P.R. of China.
НЕТ В КОЛЛЕКЦИИ
5 Riels 1975 [P 21a]
№ по Краузе (Pick): [P 21a]
Банкнота серии 1975 "Pol Pot Regime" Issue, выпуск 1975.
Размеры,(мм): 120×57
Основной цвет: темно-зеленый, голубой
Лицевая сторона: Главные ворота в храмовый комплекс Ангкор-Ват.
Оборотная сторона: Ландшафтные работы.
Водяной знак: Храм Ангкор-Ват
Ввод в обращение: 1975 год
Вывод из обращения: 1975 год
Типография: Central Printing Factory, Shanghai, P.R. of China.
10 Riels 1975 [P 22a]
№ по Краузе (Pick): [P 22a]
Банкнота серии 1975 "Pol Pot Regime" Issue, выпуск 1975.
Размеры,(мм): 133×67
Основной цвет: коричневый, красный, голубой
Лицевая сторона: Солдаты (Пулеметная бригада).
Оборотная сторона: Сбор риса.
Водяной знак: Храм Ангкор-Ват
Ввод в обращение: 1975 год
Вывод из обращения: 1975 год
Типография: Central Printing Factory, Shanghai, P.R. of China.
50 Riels 1975 [P 23a]
№ по Краузе (Pick): [P 23a]
Банкнота серии 1975 "Pol Pot Regime" Issue, выпуск 1975.
Размеры,(мм): 140×71
Основной цвет: фиолетовый, розовый, голубой
Лицевая сторона: Слева сцена посадки риса, справа Четыре лица Ботхисатва Авалокитешвара на "Золотой башне" в храме Байон.
Оборотная сторона: Женское ополчение с РПГ-7. Гранатомёт РПГ-7 — советский ручной противотанковый гранатомёт многоразового применения.
Водяной знак: Храм Ангкор-Ват
Ввод в обращение: 1975 год
Вывод из обращения: 1975 год
Типография: Central Printing Factory, Shanghai, P.R. of China.
100 Riels 1975 [P 24a]
№ по Краузе (Pick): [P 23a]
Банкнота серии 1975 "Pol Pot Regime" Issue, выпуск 1975.
Размеры,(мм): 162х73
Основной цвет: зеленый, розовый, желтый
Лицевая сторона: Рабочие на заводе.
Оборотная сторона: Сбор урожая риса.
Водяной знак: Храм Ангкор-Ват
Ввод в обращение: 1975 год
Вывод из обращения: 1975 год
Типография: Central Printing Factory, Shanghai, P.R. of China.
НЕТ В КОЛЛЕКЦИИ
0,1 Riel (1 Kak) 1979 [P 25a]
№ по Краузе (Pick): [P 25a]
Банкнота серии 1979 Issue, выпуск 1979 года
Размеры,(мм): 100×50
Основной цвет: зеленый, голубой
Лицевая сторона: Герб Камбоджы и номинал.
Оборотная сторона: Запряженные буйволы; Тракторы; Пальмы.
Водяной знак: отсутствует
Ввод в обращение: 1979 год
Вывод из обращения:
Типография:
State Bank of Democratic Kampuchea
1979 Issue
0,2 Riel (2 Kak) 1979 [P 26a]
№ по Краузе (Pick): [P 26a]
Банкнота серии 1979 Issue, выпуск 1979 года
Размеры,(мм): 107×53
Основной цвет: серо-зеленый, оранжевый
Лицевая сторона: Герб Камбоджы и номинал.
Оборотная сторона: Рабочие с буйволами на рисовом поле.
Водяной знак: отсутствует
Ввод в обращение: 1979 год
Вывод из обращения:
Типография:
0,5 Riel (5 Kak) 1979 [P 27a]
№ по Краузе (Pick): [P 27a]
Банкнота серии 1979 Issue, выпуск 1979 года
Размеры,(мм): 114×57
Основной цвет: красно-оранжевый, желтый
Лицевая сторона: Герб Камбоджи и номинал; Пассажирский поезд.
Оборотная сторона: Сцена рыбалки на фоне восходящего солнца и пальм.
Водяной знак: отсутствует
Ввод в обращение: 1979 год
Вывод из обращения:
Типография:
1 Riel 1979 [P 28a]
№ по Краузе (Pick): [P 28a]
Банкнота серии 1979 Issue, выпуск 1979 года
Размеры,(мм): 124×62
Основной цвет: коричневый, желтый
Лицевая сторона: Герб Камбоджи и номинал.
Оборотная сторона: Женщины на уборке риса, буйволы, пальмы.
Водяной знак: отсутствует
Ввод в обращение: 1979 год
Вывод из обращения:
Типография:
5 Riels 1979 [P 29a]
№ по Краузе (Pick): [P 29a]
Банкнота серии 1979 Issue, выпуск 1979 года
Размеры,(мм): 133x66
Основной цвет: коричневый, голубой
Лицевая сторона: Герб Камбоджи и номинал; Представители четырех профессий - инженер, агроном, рабочий, военый.
Оборотная сторона: Памятник Независимости (от Франции, ныне Победы) в Пномпене, построеный в 1958 году в ангкорском стиле в виде ступы в форме лотоса. Состоит из пяти уровней, украшенных 100 змеиными головами.
Водяной знак: отсутствует
Ввод в обращение: 1979 год
Вывод из обращения:
Типография:
10 Riels 1979 [P 30a]
№ по Краузе (Pick): [P 30a]
Банкнота серии 1979 Issue, выпуск 1979 года
Размеры,(мм): 140×70
Основной цвет: серый, фиолетовый
Лицевая сторона: Герб Камбоджи и номинал; Сбор фруктов.
Оборотная сторона: Школьники на построении.
Водяной знак: отсутствует
Ввод в обращение: 1979 год
Вывод из обращения:
Типография:
20 Riels 1979 [P 31a]
№ по Краузе (Pick): [P 31a]
Банкнота серии 1979 Issue, выпуск 1979 года
Размеры,(мм): 148×74
Основной цвет: серый, фиолетовый
Лицевая сторона: Герб Камбоджи и номинал.
Оборотная сторона: Запряженные буйволы.
Водяной знак: Герб Камбоджи
Ввод в обращение: 1979 год
Вывод из обращения:
Типография:
50 Riels 1979 [P 32a]
№ по Краузе (Pick): [P 32a]
Банкнота серии 1979 Issue, выпуск 1979 года
Размеры,(мм): 157×78
Основной цвет: красный, зеленый
Лицевая сторона: Герб Камбоджи и номинал; Каменная статуя в храмовом комплексе Байон в центре Ангкор-Тхома.
Оборотная сторона: Ангко́р-Ват — храмовый комплекс в честь бога Вишну, построенный ко­ро­лём Сурь­я­вар­ма­ном II в первой половине XII века в области Ангкор, провинции Сиемреап на севере Камбоджи, в окрестностях Великого озера, где в XI—XIV веках находился район столиц Ангкорской империи и резиденций древних кхмерских царей.
Водяной знак: Герб Камбоджи
Ввод в обращение: 1979 год
Вывод из обращения:
Типография:
5 Riels 1987 [P 33]
№ по Краузе (Pick): [P 33]
Банкнота серии 1987 Issue, выпуск 1987 года
Размеры,(мм): 130×65
Основной цвет: красный, желтый
Лицевая сторона: Герб Камбоджи и номинал; Представители четырех профессий - инженер, агроном, рабочий, военый.
Оборотная сторона: Памятник Независимости (от Франции, ныне Победы) в Пномпене, построеный в 1958 году в ангкорском стиле в виде ступы в форме лотоса. Состоит из пяти уровней, украшенных 100 змеиными головами.
Водяной знак: Стилизованные цветки лотоса
Ввод в обращение: 1987 год
Вывод из обращения:
Типография:
State Bank of Democratic Kampuchea
1987 Issue
10 Riels 1987 [P 34]
№ по Краузе (Pick): [P 33]
Банкнота серии 1987 Issue, выпуск 1987 года
Размеры,(мм): 140×70
Основной цвет: зеленый, голубой
Лицевая сторона: Герб Камбоджи и номинал; Сбор фруктов.
Оборотная сторона: Школьники на построении.
Водяной знак: Повторяющиеся узоры
Ввод в обращение: 1987 год
Вывод из обращения:
Типография:
НЕТ В КОЛЛЕКЦИИ
50 Riels 1992 [P35a]
№ по Краузе (Pick): [P 35a]
Банкнота серии 1990-1992 Issue, выпуск 1992 года
Размеры,(мм): 130×65
Основной цвет: коричневый, сиреневый
Лицевая сторона: Герб Камбоджи и номинал; Портрет Нородо́ма Сиану́ка — камбоджийский государственный деятель, представитель династии Нородом. Король Камбоджи. Глава государства Камбоджи. Премьер-министр Камбоджи. Председатель Государственного совета Демократической Кампучии.
Оборотная сторона: Корабли у причала.
Водяной знак: Стилизованные цветы лотоса
Ввод в обращение: 1992 год
Вывод из обращения:
Типография: NBC - National Bank of Cambodia (Cambodia)
STATE OF CAMBODIA
Peoples National Bank of Cambodia
1990-1992 Issue
100 Riels 1990 [P36a]
№ по Краузе (Pick): [P 36a]
Банкнота серии 1990-1992 Issue, выпуск 1990 года
Размеры,(мм): 138х63
Основной цвет: серо-зеленый, голубой
Лицевая сторона: Герб Камбоджи и номинал; Портрет Нородо́ма Сиану́ка — камбоджийский государственный деятель, представитель династии Нородом. Король Камбоджи. Глава государства Камбоджи. Премьер-министр Камбоджи. Председатель Государственного совета Демократической Кампучии. Монумент Независимости (от Франции, ныне Победы) в Пномпене, построеный в 1958 году в ангкорском стиле в виде ступы в форме лотоса. Состоит из пяти уровней, украшенных 100 змеиными головами.
Оборотная сторона: Сруб каучуковых деревьев.
Водяной знак: Стилизованные цветки лотоса
Ввод в обращение: 1990 год
Вывод из обращения:
Типография: NBC - National Bank of Cambodia (Cambodia)
200 Riels 1992-93 [P37a]
№ по Краузе (Pick): [P 37a]
Банкнота серии 1990-1992 Issue, выпуск 1992 года
Размеры,(мм): 146x67
Основной цвет: зеленый, коричневый
Лицевая сторона: Водоспуск — гидротехническое сооружение с отверстиями, служит для опорожнения водохранилища, промыва донных наносов, а также для пропуска эксплуатационных расходов воды в нижний бьеф.
Оборотная сторона: Четыре лица бодхисаттвы Авалокитешвары из храмового комплекса Байон.
Водяной знак: Стилизованные цветки лотоса
Ввод в обращение: 1992 год
Вывод из обращения:
Типография: NBC - National Bank of Cambodia (Cambodia)
500 Riels 1991 [P38a]
№ по Краузе (Pick): [P 38a]
Банкнота серии 1990-1992 Issue, выпуск 1991 года
Размеры,(мм): 150x71
Основной цвет: красный, коричневый, фиолетовый
Лицевая сторона: Храмовый комплекс Ангкор-Ват.
Оборотная сторона: Мифическое существо и тракторы на рисовых полях.
Водяной знак: Четыре лица бодхисаттвы Авалокитешвары
Ввод в обращение: 1991 год
Вывод из обращения:
Типография: NBC - National Bank of Cambodia (Cambodia)
1000 Riels 1992 [P39]
№ по Краузе (Pick): [P 39]
Банкнота серии 1990-1992 Issue, выпуск 1992 года. Не выпущена в обращение.
Размеры,(мм): 156x75
Основной цвет: темно-зеленый, коричневый
Лицевая сторона: Храмовый комплекс Байон; Голова наги - змееподобного мифического существа в индуизме и буддизме.
Оборотная сторона: Сцена рыбалки на озере Тонлесап.
Водяной знак: Мифический лев – Чинте
Ввод в обращение: 1992 год
Вывод из обращения:
Типография: NBC - National Bank of Cambodia (Cambodia)
2000 Riels 1992 [P40]
№ по Краузе (Pick): [P 40]
Банкнота серии 1990-1992 Issue, выпуск 1992 года. Не выпущена в обращение.
Размеры,(мм): 156x73
Основной цвет: темно-синий, фиолетовый, коричневый
Лицевая сторона: Портрет Нородо́ма Сиану́ка — камбоджийский государственный деятель, представитель династии Нородом. Король Камбоджи. Глава государства Камбоджи. Премьер-министр Камбоджи. Председатель Государственного совета Демократической Кампучии. Справа Храм Преах Вихеар на фоне восходящего солнца.
Оборотная сторона: Название номинала, орнаментальные узоры.
Водяной знак: Портрет Нородо́ма Сиану́ка
Ввод в обращение: 1992 год
Вывод из обращения:
Типография: NBC - National Bank of Cambodia (Cambodia)
100 Riels 1995; 1998 [P 41a]
№ по Краузе (Pick): [P 41a] Signature 16. 1995.
Банкнота серии 1995-1998 Issue, выпуск 1995 года.
Размеры,(мм): 123х59
Основной цвет: серо-зеленый, коричневый
Лицевая сторона: Монумент Независимости (от Франции, ныне Победы) в Пномпене, построеный в 1958 году в ангкорском стиле в виде ступы в форме лотоса. Состоит из пяти уровней, украшенных 100 змеиными головами.
Оборотная сторона: Сруб каучуковых деревьев.
Водяной знак: Стилизованные цветки лотоса
Ввод в обращение: 1995 год
Вывод из обращения:
Типография: NBC - National Bank of Cambodia (Cambodia)
National Bank of Cambodia
1995-1998 Issue
Signatures
200 Riels 1995; 1998 [P 42b]
№ по Краузе (Pick): [P 42b] Signature 16. 1998.
Банкнота серии 1995-1998 Issue, выпуск 1998 года.
Размеры,(мм): 125×60
Основной цвет: оливковый, зеленый, коричневый
Лицевая сторона: Водоспуск — гидротехническое сооружение с отверстиями, служит для опорожнения водохранилища, промыва донных наносов, а также для пропуска эксплуатационных расходов воды в нижний бьеф.
Оборотная сторона: Четыре лица бодхисаттвы Авалокитешвары из храмового комплекса Байон.
Водяной знак: Стилизованные цветки лотоса
Ввод в обращение: 1998 год
Вывод из обращения:
Типография: NBC - National Bank of Cambodia (Cambodia)
500 Riels 1996; 1998 [P 43b]
№ по Краузе (Pick): [P 43b] Signature 17. 1998.
Банкнота серии 1995-1998 Issue, выпуск 1998 года.
Размеры,(мм): 132×62
Основной цвет: красный, фиолетовый
Лицевая сторона: Храмовый комплекс Ангкор-Ват.
Оборотная сторона: Мифическое существо и тракторы на рисовых полях.
Водяной знак: Стилизованные цветки лотоса
Ввод в обращение: 1998 год
Вывод из обращения:
Типография: NBC - National Bank of Cambodia (Cambodia)
1000 Riels ND (1995) [P 44r]
№ по Краузе (Pick): [P 44r] Replacement note. Zero after prefix letter.
Банкнота серии 1995-1998 Issue, выпуск 1995 года.
Размеры,(мм): 128×67
Основной цвет: сине-зеленый, золотистый
Лицевая сторона: Четыре лица бодхисаттвы Авалокитешвары из храмового комплекса Байон.
Оборотная сторона: Королевский дворец в Пномпене.
Водяной знак: Повторяющиеся ромбовидные узоры
Ввод в обращение: 1995 год
Вывод из обращения:
Типография: FCO - François-Charles Oberthür
2000 Riels ND (1995) [P 45r]
№ по Краузе (Pick): [P 44r] Replacement note. Zero after prefix letter.
Банкнота серии 1995-1998 Issue, выпуск 1995 года.
Размеры,(мм): 128×67
Основной цвет: красно-коричневый, желтый
Лицевая сторона: Сцена рыбалки на озере Тонлесап.
Оборотная сторона: Храмовый комплекс Ангкор-Ват.
Водяной знак: Повторяющиеся ромбовидные узоры
Ввод в обращение: 1995 год
Вывод из обращения:
Типография: FCO - François-Charles Oberthür
5000 Riels ND (1995) [P 46b]
№ по Краузе (Pick): [P 46b] 1988. Signature 17.
Банкнота серии 1995-1998 Issue, выпуск 1995 года.
Размеры,(мм): 138×66
Основной цвет: синий, желтый, коричневый
Лицевая сторона: Портрет Нородо́ма Сиану́ка — камбоджийский государственный деятель, представитель династии Нородом. Король Камбоджи. Глава государства Камбоджи. Премьер-министр Камбоджи. Председатель Государственного совета Демократической Кампучии. Слева Храм Бантеайсрей, или Бантеай-Срей — храмовый комплекс на территории провинции Сиемреап в Камбодже у подножья горы Пном Дай в 25 км к северо-востоку от основной группы храмов Ангкора. Храм посвящён индуистскому богу Шиве. Построен в правление Раджендравармана II, точная дата окончания строительства — 967 год.
Оборотная сторона: Центральный рынок в Пномпене.
Водяной знак: Портрет Нородома Сианука
Ввод в обращение: 1995 год
Вывод из обращения:
Типография: FCO - François-Charles Oberthür
1000 Riels 1999 [P 51a]
№ по Краузе (Pick): [P 51a]
Банкнота серии 1999 Issue, выпуск 1999 года.
Размеры,(мм): 138×64
Основной цвет: коричневый, оливковый
Лицевая сторона: Храмовый комплекс Байон; Голова наги - змееподобного мифического существа в индуизме и буддизме.
Оборотная сторона: Трактор на строительной площадке.
Водяной знак: Стилизованные цветки лотоса
Ввод в обращение: 1999 год
Вывод из обращения:
Типография: NBC - National Bank of Cambodia (Cambodia)
1999 Issue
50 Riels 2002 [P 52a]
№ по Краузе (Pick): [P 52a]
Банкнота серии 2001-2002 Issue, выпуск 2002 года.
Размеры,(мм): 130×59
Основной цвет: коричневый, бронзовый
Лицевая сторона: Храм Преах Вихеар посвященный богу Шиве, расположен на обрыве плато, возвышающемся над камбоджийской равниной. Строительство храма относится к первой половине XI века н.э.
Оборотная сторона: Изображение речной плотины "Teuk Thla".
Водяной знак: Скульптура Байон в Ангкор-Ват
Ввод в обращение: 2002 год
Вывод из обращения:
Типография: TDRL - Thomas De La Rue & Co. Ltd (England)
2001-2002 Issue
100 Riels 2001 [P 53a]
№ по Краузе (Pick): [P 53a]
Банкнота серии 2001-2002 Issue, выпуск 2001 года.
Размеры,(мм): 130×59
Основной цвет: фиолетовый, коричневый, зеленый
Лицевая сторона: Монумент независимости Камбоджи в Пномпене.
Оборотная сторона: Учащиеся прогуливаются возле камбоджийской школы.
Водяной знак: Многострочный текст на кхмерском языке
Ввод в обращение: 2001 год
Вывод из обращения:
Типография:
500 Riels 2002; 2004 [P 54b]
№ по Краузе (Pick): [P 54b] 2004. Light sky on back.
Банкнота серии 2001-2002 Issue, выпуск 2004 года.
Размеры,(мм): 137×64
Основной цвет: красный, фиолетовый
Лицевая сторона: Храмовый комплекс Байон; Голова наги - змееподобного мифического существа в индуизме и буддизме.
Оборотная сторона: Мост Дружбы Японии и Камбоджи "Чрой Чангва" - это 709-метровый мост, пересекающий реку Тонлесап в Пномпене, построенный в 1963 году при содействии Японии.
Водяной знак: Стилизованные цветки лотоса
Ввод в обращение: 2004 год
Вывод из обращения:
Типография:
5000 Riels 2001-2007 [P 55d]
№ по Краузе (Pick): [P 55d] 2007.
Банкнота серии 2001-2002 Issue, выпуск 2007 года.
Размеры,(мм): 146×68
Основной цвет: зеленый, серый
Лицевая сторона: Портрет Нородо́ма Сиану́ка — камбоджийский государственный деятель, представитель династии Нородом. Король Камбоджи. Глава государства Камбоджи. Премьер-министр Камбоджи. Председатель Государственного совета Демократической Кампучии; Барельеф с людьми и бычьей повозкой; Голова наги - змееподобного мифического существа в индуизме и буддизме.
Оборотная сторона: Мост Кампонг-Кдей — старейший мост в юго-восточной Азии, также известный как Мост Дракона или Spean Praptos, находится в провинции Сием Рип, его более 1000 летний возраст является свидетельством золотого века Ангкор-Ват.
Водяной знак: Четыре лица бодхисаттвы Авалокитешвары
Ввод в обращение: 2007 год
Вывод из обращения:
Типография:
1000 Riels 2005; 2007 [P 58b]
№ по Краузе (Pick): [P 58b] 2007.
Банкнота серии 2005-2013 Issue, выпуск 2007 года.
Размеры,(мм): 138×64
Основной цвет: коричневый, синий, лиловый
Лицевая сторона: Храмовый комплекс Байон.
Оборотная сторона: Грузовой порт Сиануквиль.
Водяной знак: Повторяющиеся национальные узоры
Ввод в обращение: 2007 год
Вывод из обращения:
Типография:
2005-2013 Issue
2000 Riels 2007 [P 59a]
№ по Краузе (Pick): [P 59a]
Банкнота серии 2005-2013 Issue, выпуск 2007 года.
Размеры,(мм): 146×68
Основной цвет: темно-зеленый, желтый
Лицевая сторона: Храм Преах Вихеар посвященный богу Шиве, расположен на обрыве плато, возвышающемся над камбоджийской равниной. Строительство храма относится к первой половине XI века н.э. Голова наги - змееподобного мифического существа в индуизме и буддизме.
Оборотная сторона: Храмовый комплекс Ангкор-Ват, крестьяне, собирающие рис.
Водяной знак: Четыре лица бодхисаттвы Авалокитешвары
Ввод в обращение: 2007 год
Вывод из обращения:
Типография:
1000 Riels 2012 [P 63a]
№ по Краузе (Pick): [P 63a] Commemorative note Farewell to the king funeral procession.
Банкнота серии 2012 "King Norodom Sihanouk" Commemorative Issue, выпуск 2012 года.
Размеры,(мм): 146х68
Основной цвет: коричневый, синий
Лицевая сторона: Портрет Нородо́ма Сиану́ка — камбоджийский государственный деятель, представитель династии Нородом. Король Камбоджи. Глава государства Камбоджи. Премьер-министр Камбоджи. Председатель Государственного совета Демократической Кампучии; Голова наги - змееподобного мифического существа в индуизме и буддизме.
Оборотная сторона: Королевский дворец, погребальное судно с телом монарха. Нородом Сианук скончался от сердечного приступа в октябре 2012 г. в больнице в Пекине в возрасте 89 лет. Его забальзамированное тело в течение трех месяцев было выставлено в королевском дворце, чтобы все желающие могли отдать последние почести покойному. 4 февраля 2013 года, забальзамированное тело монарха было кремировано. В последний день похорог прах камбоджийского короля Нородома Сианука спущен на воду в церемониальной лодке по реке Меконг.
Водяной знак: Стилизованные цветки лотоса
Ввод в обращение: 2012 год
Вывод из обращения:
Типография:
№ по Краузе (Pick): [P 63a] Commemorative note "60 Years of Independence".
Банкнота серии 2013 "60 Years of Independence" Commemorative Issue, выпуск 2013 года.
Размеры,(мм): 146х68
Основной цвет: зеленый, серый, желтый
Лицевая сторона: Портрет Нородо́ма Сиану́ка — камбоджийский государственный деятель, представитель династии Нородом. Король Камбоджи. Глава государства Камбоджи. Премьер-министр Камбоджи. Председатель Государственного совета Демократической Кампучии; Голова наги - змееподобного мифического существа в индуизме и буддизме.
Оборотная сторона: Нородом Сианук проводит солдат через реку; Монумент Независимости в Пномпене.
Водяной знак: Стилизованные цветки лотоса
Ввод в обращение: 2013 год
Вывод из обращения:
Типография:
2014-2016 Issue
100 Riels 2014 [P 65]
№ по Краузе (Pick): [P 65]
Банкнота серии 2014-2016 Issue, выпуск 2014 года.
Размеры,(мм): 138×64
Основной цвет: коричневый, оранжевый, желтый
Лицевая сторона: Портрет молодого Нородо́ма Сиану́ка — камбоджийский государственный деятель, представитель династии Нородом. Король Камбоджи. Глава государства Камбоджи. Премьер-министр Камбоджи. Председатель Государственного совета Демократической Кампучии; Статуя Будды; Голова наги - змееподобного мифического существа в индуизме и буддизме.
Оборотная сторона: Серебряная пагода, статуя Будды.
Водяной знак: Повторяющиеся национальные узоры
Ввод в обращение: 2014 год
Вывод из обращения:
Типография:
500 Riels 2014 [P 66]
№ по Краузе (Pick): [P 66]
Банкнота серии 2014-2016 Issue, выпуск 2014 года.
Размеры,(мм): 138×64
Основной цвет: розовый, серый, красный
Лицевая сторона: Портрет Нородома Сиамо́ни. Его Величество Нородом Сиамо́ни — король Камбоджи с 14 октября 2004 года, сын короля Нородома Сианука и королевы Монинеат. Бывший постоянный представитель Камбоджи в ЮНЕСКО; Герб; Голова наги - змееподобного мифического существа в индуизме и буддизме.
Оборотная сторона: Мост Дружбы Японии и Камбоджи "Чрой Чангва" - это 709-метровый мост, пересекающий реку Тонлесап в Пномпене, построенный в 1963 году при содействии Японии. Монумент "Дружбы Японии и Камбоджи".
Водяной знак: Повторяющиеся национальные узоры
Ввод в обращение: 2014 год
Вывод из обращения:
Типография:
1000 Riels 2015 [P 67a]
№ по Краузе (Pick): [P 67a]
Банкнота серии 2014-2016 Issue, выпуск 2015 года.
Размеры,(мм): 145×68
Основной цвет: синий, голубой
Лицевая сторона: Портрет Нородо́ма Сиану́ка — камбоджийский государственный деятель, представитель династии Нородом. Король Камбоджи. Глава государства Камбоджи. Премьер-министр Камбоджи. Председатель Государственного совета Демократической Кампучии; Герб; Голова наги - змееподобного мифического существа в индуизме и буддизме.
Оборотная сторона: Королевский дворец в Пномпене — комплекс зданий в Пномпене, столице Камбоджи, резиденция королей Камбоджи, которые живут здесь с момента постройки дворца в 1860 годах, за исключения времени правления режима красных кхмеров. Статуя Гаруды. Гару́да (санскр. गरुड, Garuḍa IAST, тиб. Khyung, Mkha` lding) — мифический царь птиц в индуистской и в буддийской традиции, получеловек и полуптица; Памятник Короля Нородома I правившего с 1860 по 1904 гг, верхом на благородном коне, был воздвигнут в 1875 году.
Водяной знак: Повторяющиеся национальные узоры
Ввод в обращение: 2015 год
Вывод из обращения:
Типография:
5000 Riels 2015 [P 68a]
№ по Краузе (Pick): [P 68a]
Банкнота серии 2014-2016 Issue, выпуск 2015 года.
Размеры,(мм): 145×68
Основной цвет: фиолетовый, серый
Лицевая сторона: Портрет Нородо́ма Сиану́ка в военой форме; Голова наги - змееподобного мифического существа в индуизме и буддизме.
Оборотная сторона: Мост Кампонг-Кдей — старейший мост в юго-восточной Азии, также известный как Мост Дракона или Spean Praptos, находится в провинции Сием Рип, его более 1000 летний возраст является свидетельством золотого века Ангкор-Ват; Барельеф с людьми и бычьей повозкой.
Водяной знак: Стилизованные цветки лотоса
Ввод в обращение: 2015 год
Вывод из обращения:
Типография:
1000 Riels 2005; 2007 [P 58a]
№ по Краузе (Pick): [P 58a] 2005.
Банкнота серии 2005-2013 Issue, выпуск 2005 года.
Размеры,(мм): 138×64
Основной цвет: коричневый, синий, лиловый
Лицевая сторона: Храмовый комплекс Байон.
Оборотная сторона: Грузовой порт Сиануквиль.
Водяной знак: Стилизованные цветки лотоса
Ввод в обращение: 2005 год
Вывод из обращения:
Типография:
This site was made on Tilda — a website builder that helps to create a website without any code
Create a website