Бутанский Нгу́лтрум
དངུལ་ཀྲམ
Bhutanian Ngultrum (code: BTN, symbol: Nu.)
དངུལ་ཀྲམ
Bhutanian Ngultrum (code: BTN, symbol: Nu.)
Bhutanian Ngultrum (code: BTN, symbol: Nu)
Нгу́лтрум (дзонг-кэ: དངུལ་ཀྲམ, произносится как нгюльтрам) — денежная единица Королевства Бутан. Официальная валюта королевства с 1974 года (до этого валютой Бутана была бутанская рупия, хотя иногда и современный нгултрум называют «рупия Бутана»).1 нгултрум состоит из 100 четрумов.
Нгу́лтрум (дзонг-кэ: དངུལ་ཀྲམ, произносится как нгюльтрам) — денежная единица Королевства Бутан. Официальная валюта королевства с 1974 года (до этого валютой Бутана была бутанская рупия, хотя иногда и современный нгултрум называют «рупия Бутана»).1 нгултрум состоит из 100 четрумов.
1 Ngultrum ND (1986; 1990) [P 12b]
№ по Краузе (Pick): [P 12b] ND (1990). Signature 3.
Банкнота серии 1985-1992 ND Issue, выпуск 1990 года
Размеры, (мм): 113x61
Основной цвет: Темно-синий, голубой, оранжевый,
Лицевая сторона: Драконы и Королевская Эмблема Бутана (дзонг) является одним из национальных символов Бутана и содержит несколько элементов флага Бутана, с немногими различиями.
Оборотная сторона: Дворец Симток-дзонг — крепость-монастырь, расположенн примерно в пяти километрах к югу от Тхимпху, столицы Бутана. Крепость построил Шабдрунг (основатель Бутана, царь и буддийский монах )в 1629 году.
Водяной знак: Надпись по всей банкноте 'ROYAL MONETARY AUTHORITY OF BHUTAN'
Ввод в обращение: 1986
Вывод из обращения:
Типография:
Банкнота серии 1985-1992 ND Issue, выпуск 1990 года
Размеры, (мм): 113x61
Основной цвет: Темно-синий, голубой, оранжевый,
Лицевая сторона: Драконы и Королевская Эмблема Бутана (дзонг) является одним из национальных символов Бутана и содержит несколько элементов флага Бутана, с немногими различиями.
Оборотная сторона: Дворец Симток-дзонг — крепость-монастырь, расположенн примерно в пяти километрах к югу от Тхимпху, столицы Бутана. Крепость построил Шабдрунг (основатель Бутана, царь и буддийский монах )в 1629 году.
Водяной знак: Надпись по всей банкноте 'ROYAL MONETARY AUTHORITY OF BHUTAN'
Ввод в обращение: 1986
Вывод из обращения:
Типография:
Chairman Signatures
Bhutanese alphabet (Dzongkha)
5 Ngultrum ND (1985; 1990) [P 14b]
№ по Краузе (Pick): [P 14b] ND (1990). Signature 3.
Банкнота серии 1985-1992 ND Issue, выпуск 1990 года
Размеры, (мм): 130x62
Основной цвет: коричневый, оранжевый
Лицевая сторона: Мифологические птицы. Колесо Дхармы (Колесо закона) Дхармачакра — символ дхармы, учения Будды о пути к просветлению, освобождению от кармических перерождений в сансаре. Традиционно изображается в виде стилизованного колеса с восемью спицами. Королевская эмблема - дзонг-кэ, является одним из национальных символов Бутана и содержит несколько элементов флага Бутана, с немногими различиями. На эмблеме много буддистской символики.
Оборотная сторона: Ринпунг-дзонг (также Паро-дзонг) — большой монастырь буддийской школы Друкпа Кагью, а также крепость в городе Паро в Бутане. Здесь же расположена администрация района Паро.
Водяной знак: Надпись по всей банкноте 'ROYAL MONETARY AUTHORITY OF BHUTAN'
Ввод в обращение: 1986
Вывод из обращения:
Типография:
Банкнота серии 1985-1992 ND Issue, выпуск 1990 года
Размеры, (мм): 130x62
Основной цвет: коричневый, оранжевый
Лицевая сторона: Мифологические птицы. Колесо Дхармы (Колесо закона) Дхармачакра — символ дхармы, учения Будды о пути к просветлению, освобождению от кармических перерождений в сансаре. Традиционно изображается в виде стилизованного колеса с восемью спицами. Королевская эмблема - дзонг-кэ, является одним из национальных символов Бутана и содержит несколько элементов флага Бутана, с немногими различиями. На эмблеме много буддистской символики.
Оборотная сторона: Ринпунг-дзонг (также Паро-дзонг) — большой монастырь буддийской школы Друкпа Кагью, а также крепость в городе Паро в Бутане. Здесь же расположена администрация района Паро.
Водяной знак: Надпись по всей банкноте 'ROYAL MONETARY AUTHORITY OF BHUTAN'
Ввод в обращение: 1986
Вывод из обращения:
Типография:
Royal Monetary Authority of Bhutan
1985-1992 ND Issue
1985-1992 ND Issue
20 Ngultrum ND (1986; 1992) [P 16b]
№ по Краузе (Pick): [P 16b] Serial # prefix 2 large letters (Chinese printer) (1992).
Банкнота серии 1985-1992 ND Issue, выпуск 1992 года
Размеры, (мм): 152×70
Основной цвет: зеленый, желтый
Лицевая сторона: Джигме Дорджи Вангчук (2 мая 1929 — 21 июля 1972) — третий король Бутана с 1952 по 1972. Вступил на трон после смерти своего отца, второго короля Джигме Вангчук из династии Вангчуков. Он выбрал путь медленной модернизации и сделал шаги по выходу страны из мировой изоляции.
Оборотная сторона: Пунакха-дзонг («Дворец великого счастья») — крепость-монастырь в Бутане, который является основным зданием в городе Пунакха. Дзонг Пунакха имеет большое культурно-историческое значение, с давних времён являлся столицей исторической провинции Пунакха.
Водяной знак: Надпись по всей банкноте 'ROYAL MONETARY AUTHORITY OF BHUTAN'
Ввод в обращение: 1986
Вывод из обращения:
Типография:
Банкнота серии 1985-1992 ND Issue, выпуск 1992 года
Размеры, (мм): 152×70
Основной цвет: зеленый, желтый
Лицевая сторона: Джигме Дорджи Вангчук (2 мая 1929 — 21 июля 1972) — третий король Бутана с 1952 по 1972. Вступил на трон после смерти своего отца, второго короля Джигме Вангчук из династии Вангчуков. Он выбрал путь медленной модернизации и сделал шаги по выходу страны из мировой изоляции.
Оборотная сторона: Пунакха-дзонг («Дворец великого счастья») — крепость-монастырь в Бутане, который является основным зданием в городе Пунакха. Дзонг Пунакха имеет большое культурно-историческое значение, с давних времён являлся столицей исторической провинции Пунакха.
Водяной знак: Надпись по всей банкноте 'ROYAL MONETARY AUTHORITY OF BHUTAN'
Ввод в обращение: 1986
Вывод из обращения:
Типография:
10 Ngultrun ND (2000) [P 22]
№ по Краузе (Pick): [P 22]
Банкнота серии 2000-2001 ND Issue, выпуск 2000 года
Размеры, (мм): 140x70
Основной цвет: зеленый, желтый, коричневый
Лицевая сторона: Королевская эмблема - дзонг-кэ. Портрет Джигме Сингье Вангчук — четвёртый король Бутана с 1972г. В 2006 король отрёкся от престола в пользу своего сына Джигме Кхесар Намгьял Вангчук ранее объявленного срока.
Оборотная сторона: Ринпунг-дзонг (также Паро-дзонг) — большой монастырь буддийской школы в городе Паро в Бутане.
Водяной знак: Надпись по всей банкноте 'ROYAL MONETARY AUTHORITY OF BHUTAN'
Ввод в обращение: 2000
Вывод из обращения:
Типография:
Банкнота серии 2000-2001 ND Issue, выпуск 2000 года
Размеры, (мм): 140x70
Основной цвет: зеленый, желтый, коричневый
Лицевая сторона: Королевская эмблема - дзонг-кэ. Портрет Джигме Сингье Вангчук — четвёртый король Бутана с 1972г. В 2006 король отрёкся от престола в пользу своего сына Джигме Кхесар Намгьял Вангчук ранее объявленного срока.
Оборотная сторона: Ринпунг-дзонг (также Паро-дзонг) — большой монастырь буддийской школы в городе Паро в Бутане.
Водяной знак: Надпись по всей банкноте 'ROYAL MONETARY AUTHORITY OF BHUTAN'
Ввод в обращение: 2000
Вывод из обращения:
Типография:
2000-2001 ND Issue
1 Ngultrum 2013 [P 27b]
№ по Краузе (Pick): [P 27b] 2013.
Банкнота серии 2006 Series, выпуск 2013 года
Размеры, (мм): 120×60
Основной цвет: Темно-синий, оранжевый, зеленый и серый
Лицевая сторона: Изображение печати королевского правительства (колесо закона или Дхармачакра) в орнаментальном обрамлении, слева и справа - изображение драконов.
Оборотная сторона: Дворец Симток-дзонг — крепость-монастырь (дзонг), расположенная примерно в пяти километрах к югу от Тхимпху, столицы Бутана. Крепость построил Шабдрунг в 1629 году.
Водяной знак: Отсутствует
Ввод в обращение: 2006
Вывод из обращения:
Типография:
Банкнота серии 2006 Series, выпуск 2013 года
Размеры, (мм): 120×60
Основной цвет: Темно-синий, оранжевый, зеленый и серый
Лицевая сторона: Изображение печати королевского правительства (колесо закона или Дхармачакра) в орнаментальном обрамлении, слева и справа - изображение драконов.
Оборотная сторона: Дворец Симток-дзонг — крепость-монастырь (дзонг), расположенная примерно в пяти километрах к югу от Тхимпху, столицы Бутана. Крепость построил Шабдрунг в 1629 году.
Водяной знак: Отсутствует
Ввод в обращение: 2006
Вывод из обращения:
Типография:
2006 Series
5 Ngultrum 2011 [P 28b]
№ по Краузе (Pick): [P 28b] 2011.
Банкнота серии 2006 Series, выпуск 2011 год
Размеры,(мм): 125×60
Основной цвет: желтый, коричневый, красный
Лицевая сторона: Мифологические птицы. Колесо Дхармы (Колесо закона) Дхармачакра — символ дхармы, учения Будды о пути к просветлению, освобождению от кармических перерождений в сансаре. Традиционно изображается в виде стилизованного колеса с восемью спицами. Королевская эмблема - дзонг-кэ, является одним из национальных символов Бутана и содержит несколько элементов флага Бутана, с немногими различиями. На эмблеме много буддистской символики.
Оборотная сторона: Такцанг-лакханг — знаменитый монастырь (лакханг) в Бутане. Он расположен в дзонгхаге Паро рядом с городом Паро и висит на скале высотой 3120 м, на 700 м над уровнем долины Паро.
Водяной знак: Отсутствует
Ввод в обращение: 2006
Вывод из обращения:
Типография:
Банкнота серии 2006 Series, выпуск 2011 год
Размеры,(мм): 125×60
Основной цвет: желтый, коричневый, красный
Лицевая сторона: Мифологические птицы. Колесо Дхармы (Колесо закона) Дхармачакра — символ дхармы, учения Будды о пути к просветлению, освобождению от кармических перерождений в сансаре. Традиционно изображается в виде стилизованного колеса с восемью спицами. Королевская эмблема - дзонг-кэ, является одним из национальных символов Бутана и содержит несколько элементов флага Бутана, с немногими различиями. На эмблеме много буддистской символики.
Оборотная сторона: Такцанг-лакханг — знаменитый монастырь (лакханг) в Бутане. Он расположен в дзонгхаге Паро рядом с городом Паро и висит на скале высотой 3120 м, на 700 м над уровнем долины Паро.
Водяной знак: Отсутствует
Ввод в обращение: 2006
Вывод из обращения:
Типография:
10 Ngultrum 2013 [P 29b]
№ по Краузе (Pick): [P 29b] 2013.
Банкнота серии 2006 Series, выпуск 2013 год
Размеры,(мм): 125×65
Основной цвет: Зеленый, фиолетовый и желтый
Лицевая сторона: Портрет Джигме Дорджи Вангчука (третий король Бутана с 1952 по 1972. Вступил на трон после смерти своего отца, второго короля Джигме Вангчук из династии Вангчуков. Он выбрал путь медленной модернизации и сделал шаги по выходу страны из мировой изоляции.) Дунгкар (раковина), один из восьми символов удачи.
Оборотная сторона: Ринпунг-дзонг — большой монастырь буддийской школы Друкпа Кагью, а также крепость в городе Паро в Бутане. Здесь же расположена администрация района Паро.
Водяной знак: Портрет Джигме Дорджи Вангчука
Ввод в обращение: 2006
Вывод из обращения:
Типография:
Банкнота серии 2006 Series, выпуск 2013 год
Размеры,(мм): 125×65
Основной цвет: Зеленый, фиолетовый и желтый
Лицевая сторона: Портрет Джигме Дорджи Вангчука (третий король Бутана с 1952 по 1972. Вступил на трон после смерти своего отца, второго короля Джигме Вангчук из династии Вангчуков. Он выбрал путь медленной модернизации и сделал шаги по выходу страны из мировой изоляции.) Дунгкар (раковина), один из восьми символов удачи.
Оборотная сторона: Ринпунг-дзонг — большой монастырь буддийской школы Друкпа Кагью, а также крепость в городе Паро в Бутане. Здесь же расположена администрация района Паро.
Водяной знак: Портрет Джигме Дорджи Вангчука
Ввод в обращение: 2006
Вывод из обращения:
Типография:
20 Ngultrum 2013 [P 30b]
№ по Краузе (Pick): [P 30b] 2013.
Банкнота серии 2006 Series, выпуск 2013 год
Размеры,(мм): 132×66
Основной цвет: зеленый, желтый
Лицевая сторона: Портрет Джигме Дорджи Вангчука - третий король Бутана с 1952 по 1972. Вступил на трон после смерти своего отца, второго короля Джигме Вангчук из династии Вангчуков. Он выбрал путь медленной модернизации и сделал шаги по выходу страны из мировой изоляции.
Оборотная сторона: Пунакха-дзонг (другое название Пунтанг-Лечен-Пхотранг-Дзонг; англ. Pungtang Dechen Photrang Dzong, что означает «Дворец великого счастья, или Счастье») — крепость-монастырь в Бутане, который является основным зданием в городе Пунакха, в Бутане. Дзонг Пунакха имеет большое культурно-историческое значение, с давних времён являлся столицей исторической провинции Пунакха.Основан в 1638 году.
Водяной знак: Портрет Джигме Дорджи Вангчука
Ввод в обращение: 2006
Вывод из обращения:
Типография:
Банкнота серии 2006 Series, выпуск 2013 год
Размеры,(мм): 132×66
Основной цвет: зеленый, желтый
Лицевая сторона: Портрет Джигме Дорджи Вангчука - третий король Бутана с 1952 по 1972. Вступил на трон после смерти своего отца, второго короля Джигме Вангчук из династии Вангчуков. Он выбрал путь медленной модернизации и сделал шаги по выходу страны из мировой изоляции.
Оборотная сторона: Пунакха-дзонг (другое название Пунтанг-Лечен-Пхотранг-Дзонг; англ. Pungtang Dechen Photrang Dzong, что означает «Дворец великого счастья, или Счастье») — крепость-монастырь в Бутане, который является основным зданием в городе Пунакха, в Бутане. Дзонг Пунакха имеет большое культурно-историческое значение, с давних времён являлся столицей исторической провинции Пунакха.Основан в 1638 году.
Водяной знак: Портрет Джигме Дорджи Вангчука
Ввод в обращение: 2006
Вывод из обращения:
Типография:
50 Ngultrum 2013 [P 31b]
№ по Краузе (Pick): [P 31b] 2013.
Банкнота серии 2006 Series, выпуск 2013 год
Размеры,(мм): 146×70
Основной цвет: розовый, желтый
Лицевая сторона: Портрет Джигме Дорджи Вангчука - третий король Бутана с 1952 по 1972. Вступил на трон после смерти своего отца, второго короля Джигме Вангчук из династии Вангчуков. Он выбрал путь медленной модернизации и сделал шаги по выходу страны из мировой изоляции.
Оборотная сторона: Тронгса-дзонг или Тонгса-дзонг — крепость в центральной части Бутана, вокруг которой образовался город Тонгса, с давних времён являлся столицей исторической провинции провинции Тронгса. Название означает «новое поселение».
Водяной знак: Портрет Джигме Дорджи Вангчука
Ввод в обращение: 2006
Вывод из обращения:
Типография:
Банкнота серии 2006 Series, выпуск 2013 год
Размеры,(мм): 146×70
Основной цвет: розовый, желтый
Лицевая сторона: Портрет Джигме Дорджи Вангчука - третий король Бутана с 1952 по 1972. Вступил на трон после смерти своего отца, второго короля Джигме Вангчук из династии Вангчуков. Он выбрал путь медленной модернизации и сделал шаги по выходу страны из мировой изоляции.
Оборотная сторона: Тронгса-дзонг или Тонгса-дзонг — крепость в центральной части Бутана, вокруг которой образовался город Тонгса, с давних времён являлся столицей исторической провинции провинции Тронгса. Название означает «новое поселение».
Водяной знак: Портрет Джигме Дорджи Вангчука
Ввод в обращение: 2006
Вывод из обращения:
Типография:
100 Ngultrum 2015 [P 32c]
№ по Краузе (Pick): [P 32c] 2015. Formerly catalog variety "d".
Банкнота серии 2006 Series, выпуск 2015 год
Размеры,(мм): 146×70
Основной цвет: розовый, желтый
Лицевая сторона: Портрет Джигме Дорджи Вангчука - третий король Бутана с 1952 по 1972. Вступил на трон после смерти своего отца, второго короля Джигме Вангчук из династии Вангчуков. Он выбрал путь медленной модернизации и сделал шаги по выходу страны из мировой изоляции.
Оборотная сторона: Ташинчхо-дзонг — буддийский монастырь и крепость в северной стороне бутанского города Тхимпху, на западном берегу реки Вонг Чу. Здесь располагался престол Дхармы Рая и летняя столица страны.
Водяной знак: Портрет Джигме Дорджи Вангчука
Ввод в обращение: 2006
Вывод из обращения:
Типография:
Банкнота серии 2006 Series, выпуск 2015 год
Размеры,(мм): 146×70
Основной цвет: розовый, желтый
Лицевая сторона: Портрет Джигме Дорджи Вангчука - третий король Бутана с 1952 по 1972. Вступил на трон после смерти своего отца, второго короля Джигме Вангчук из династии Вангчуков. Он выбрал путь медленной модернизации и сделал шаги по выходу страны из мировой изоляции.
Оборотная сторона: Ташинчхо-дзонг — буддийский монастырь и крепость в северной стороне бутанского города Тхимпху, на западном берегу реки Вонг Чу. Здесь располагался престол Дхармы Рая и летняя столица страны.
Водяной знак: Портрет Джигме Дорджи Вангчука
Ввод в обращение: 2006
Вывод из обращения:
Типография:
100 Ngultrum 2011 [P 35]
№ по Краузе (Pick): [P 35] Royal Wedding Commemorative.
Банкнота серии 2012 Royal Wedding Commemorative, выпуск 2011 год
Размеры,(мм): 145x70
Основной цвет: оранжевый, коричневый, красный
Лицевая сторона: Мифический ангел с короной ворона; государственный герб; логотип королевской свадьбы, состоящий из хорло (колеса), обозначающего королевскую власть, кружков с дхар (церемониальный шарф), обозначающих вечный союз тап (метод) и шераб (мудрость), и дхам тшиг цангма и лотос, символизирующих чистоту единства; Король Джигме Кхесар Намгьял Вангчук и королева Аши Джецун Пема Вангчук.
Оборотная сторона: Пунакха-дзонг (другое название Пунтанг-Лечен-Пхотранг-Дзонг; англ. Pungtang Dechen Photrang Dzong, что означает «Дворец великого счастья, или Счастье») — крепость-монастырь в Бутане, который является основным зданием в городе Пунакха, в Бутане. Дзонг Пунакха имеет большое культурно-историческое значение, с давних времён являлся столицей исторической провинции Пунакха.Основан в 1638 году.
Водяной знак: Отсутсвует
Ввод в обращение: 13 октября 2011 года
Вывод из обращения:
Типография:
Банкнота серии 2012 Royal Wedding Commemorative, выпуск 2011 год
Размеры,(мм): 145x70
Основной цвет: оранжевый, коричневый, красный
Лицевая сторона: Мифический ангел с короной ворона; государственный герб; логотип королевской свадьбы, состоящий из хорло (колеса), обозначающего королевскую власть, кружков с дхар (церемониальный шарф), обозначающих вечный союз тап (метод) и шераб (мудрость), и дхам тшиг цангма и лотос, символизирующих чистоту единства; Король Джигме Кхесар Намгьял Вангчук и королева Аши Джецун Пема Вангчук.
Оборотная сторона: Пунакха-дзонг (другое название Пунтанг-Лечен-Пхотранг-Дзонг; англ. Pungtang Dechen Photrang Dzong, что означает «Дворец великого счастья, или Счастье») — крепость-монастырь в Бутане, который является основным зданием в городе Пунакха, в Бутане. Дзонг Пунакха имеет большое культурно-историческое значение, с давних времён являлся столицей исторической провинции Пунакха.Основан в 1638 году.
Водяной знак: Отсутсвует
Ввод в обращение: 13 октября 2011 года
Вывод из обращения:
Типография:
2012 Royal Wedding Commemorative
Памятная банкнота в ознаменовании Королевской свадьбы 13 октября 2011 года, короля Джигме Кхесара Намгьела Вангчука и королевы Аши Джецун Пема Вангчук.
100 Ngultrum 2018 [P 37]
№ по Краузе (Pick): [P 37] Commemotation of the first anniversary of the birth of HRH, The Gyalsey, Jigme Namgyel Wanchuck.
RMA (Королевское валютное управление Бутана) выпустила новую памятную банкноту 5 февраля 2017 года. В продажу банкнота была выпущена 5 февраля 2018 года. Банкнота не предназначена для обращения и операций.
Банкнота серии 2018 Commemorative Issue, выпуск 2017 год
Размеры,(мм): 146x70
Основной цвет: желтый, золотой, синий, красный
Лицевая сторона: Его Королевское Высочество, Гьялси, Джигме Намгьел Вангчук, Король Джигме Кхесар Намгьял Вангчук и королева Аши Джецун Пема Вангчук.
Оборотная сторона: Громовой дракон. На языке дзонгкха Бутан известен как Друкюль, что переводится как «Земля Громового Дракона». Короли Бутана называют себя Друк Гьялпо («Король Дракона»), народ Бутана называет себя Друкпа , что означает «Народ Дракона».
Водяной знак: Джигме Сингье Вангчук с гальваническими завитками
Ввод в обращение: 5 февраля 2017 года
Вывод из обращения:
Типография:
RMA (Королевское валютное управление Бутана) выпустила новую памятную банкноту 5 февраля 2017 года. В продажу банкнота была выпущена 5 февраля 2018 года. Банкнота не предназначена для обращения и операций.
Банкнота серии 2018 Commemorative Issue, выпуск 2017 год
Размеры,(мм): 146x70
Основной цвет: желтый, золотой, синий, красный
Лицевая сторона: Его Королевское Высочество, Гьялси, Джигме Намгьел Вангчук, Король Джигме Кхесар Намгьял Вангчук и королева Аши Джецун Пема Вангчук.
Оборотная сторона: Громовой дракон. На языке дзонгкха Бутан известен как Друкюль, что переводится как «Земля Громового Дракона». Короли Бутана называют себя Друк Гьялпо («Король Дракона»), народ Бутана называет себя Друкпа , что означает «Народ Дракона».
Водяной знак: Джигме Сингье Вангчук с гальваническими завитками
Ввод в обращение: 5 февраля 2017 года
Вывод из обращения:
Типография:
2018 Commemorative Issue
Commemotation of the first anniversary of the birth of HRH, The Gyalsey, Jigme Namgyel Wanchuck.
Памятная банкнота в честь Первой годовщины Рождения Его Королевского Высочества, Гьялси, Джигме Намгьел Вангчук,
5 февраля 2016
Памятная банкнота в честь Первой годовщины Рождения Его Королевского Высочества, Гьялси, Джигме Намгьел Вангчук,
5 февраля 2016
